Working Together for a Nuclear Free World

What can we learn from Hiroshima, Nagasaki and Fukushima? Survivors from the fatalities in Japan shared their experiences with Norwegian peace activists and MP Hallgeir Langeland in a seminar at the Peace House.


Survived the bomb: Kitagawa Shigetaka was ten years old when his House was destroyed, and 1/3 of his classmates were killed. He now advocates for a complete abolishment of nuclear weapons.

The Peace Boat, a ship of Japanese peace activists, arrived in Oslo the 26th of June to organize a seminar together with No to Nuclear Weapons and The Norwegian Peace Association. The first session was dedicated to joint Norwegian – Japanese initiatives to ban nuclear weapons. Gathered audience heard the introduction by Alexander Harang, director of the Norwegian Peace Association and watched a short movie “Breaking the Nuclear Chain Project” about the Peace Boat. The film shows the idea of travelling together around the world and discussing peace issues with participation of Nagasaki and Hiroshima survivors. First guest at the podium was Karen Hallows, director on the current voyage, who described the history of the Peace Boat. This idea was started by students who wanted to use and spread the experience of Hiroshima and Nagasaki survivors. The initiative was launched in 1983 and is currently on its 76th Global Voyage. One of the main aims is education policy and advocacy through sharing the reality of nuclear weapons and the urgent need for disarmament. During the cruise Peace Boat visits more than 20 ports, informing local media about their activity and trying to involve local communities by meetings with students etc. Karen also underlined cooperation between Peace Boat and ICAN campaign in this field. One of organization’s activities was also Global Conference for a Nuclear Power Free World which was organized in January 2012 in Yokohama. The other part of her presentation was dedicated to Japanese Nuclear Policy, which is based on three non-nuclear principals. According to them Japan shall neither possess nor manufacture nucler weapons, nor shall it permit their introduction into Japaneseterritory. She was also talking about the government’s role in Fukushima crisis after the tsunami and its responsibility for humanitarian effects of nuclear power plant accident.

Second speaker in this session was Hallgeir Langeland, MP from the Socialist Party. Langeland is infamous for his resistance against bombs and war among Norwegian bomb supporting politicians and columnists. He gave some comments to the general debates concerning the F-35 project and Norwegian arms trade.

- Politics is complicated when it comes to principles. Unfortunately there is no majority to close down the war industry in Norway.

Langeland said that he wished that complete rejection of nuclear weapons could be written into the Norwegian constitution, although the composition of the parliament makes this impossible:

- Nuclear weapons must not be produced, introduced, used or deployed in the country.

Langeland wasn`t completely negative in his views on nuclear weapons, though:

- There have been many important policy statements from different countries against nuclear weapons since 2009.

The audience could get to know more about global initiative thanks to Nosizwe Baqwa from ICAN Norway. She was talking about abolition as the only option:

- We hope to see the abolition of nuclear weapons within our lifetime so that our campaign can be closed down.

In order to abolish nuclear weapons ICAN wants an international statement prohibiting it:

- One of the lessons from the landmine campaign is that change of discourse is a stepping stone to changes in policy. We want nuclear weapons to be viewed as unacceptable.

She also gave an introduction to the Oslo Spring 2013 Conference, which will be organized by ICAN from 2nd to 3rd of March. The aim is to show efficient network of civil society and humanitarian context of nuclear weapons.

Important part of the whole seminar was testimony given by Hiroshima and Nagasaki survivors. They shared their experiences. The man, Kitagawa Shigetaka, was ten years old when the bomb blew up two kilometers away from his home. His house was destroyed but the falling walls protected him from the brutal force of the bomb:

- All the kids that were playing outside died. As we went outside there was fire everywhere. In my class, 1/3 of my classmates died. I don`t want anything like this to happen to anybody again.

A woman, Kuniko, lived 4 kilometers away from the bomb spot in Nagasaki.

- It felt like a very strong lightning that struck us, and then came a very strong wind that crushed the houses around us.

She took her four years younger brother in the hand running to the bomb shelter where they were reunited with their parents later. Many years later her family members have died of cancer:

- Both my parents died at the age of 63 from stomach cancer, and both my brothers also died from cancer, 54 and 69 years old.

Second session was dedicated to The Fukushima disaster and nuclear energy. First speaker was Lena Lindahl, Japan representative of Sustainable Sweden Association – ““Fukushima + Scandinavia = Energy for Change” and second  Tomas Kåberger, former Director General of the Swedish Energy Agency/Executive Board Chair, Japan Renewable Energy Foundation. Both were talking about cooperation between Scandinavia and Japan for non-nuclear alternatives.

The seminar was a unique opportunity to share different experiences, to strengthen the bonds between Norwegian and Japanese efforts for a Nuclear Free World and to plan future cooperation.

Lars Gaupset from “No to Nuclear Weapons” and Alexander Harang from “The Norwegian Peace Association” organized the seminar together with Peace Boat, a Japanese NGO, on the seminar about abolishing nuclear weapons. On the Right: Norwegian MP Hallgeir Langeland.

Seminar: Forbud mot atomvåpen og Fukushima-ulykken

Torsdag 26. juni inviterer Norges Fredslag, Nei til Atomvåpen og den japanske organisasjonen “Peace Boat” til felles seminar om forbud mot atomvåpen og om Fukushima-ulykken.

Et cruiseskip med japanske fredsaktivister ankommer Oslo og besøker Fredshuset. Samme dag legger også SV fram et forslag til grunnlovsendring som vil forby introduksjon, produksjon, utplassering og bruk av atomvåpen i Norge.

Hallgeir Langeland fra SV vil presentere forslaget. Et overordnet tema vil være å utveksle norske og japanske erfaringer og tilnærminger til hvordan man kan bidra til en atomvåpenfri verden.

Seminaret vil bli holdt på engelsk, inkludert enkel lunsj. Velkommen!



Program (på engelsk):

Norwegian and Japanese Initiatives: Working Together for a Nuclear Free World

Session I: Initiatives to ban nuclear weapons: Norway and Japan
Moderator: Alexander Harang, Director, Norwegian Peace Association

12:00 -  Welcome by Alexander Harang.
12:10 – Japanese approaches: Japan’s three non-nuclear principles, the
importance of the voices of survivors: Presentation by Yoshioka
Tatsuya, Peace Boat.
12:30 -  National initiatives: Presentation by Hallgeir Langeland, MP
from the Socialist Party about the constitutional amendment.
12:50 – Global initiatives: ICAN (Norway) and the humanitarian
consequences of nuclear weapons; Introduction of the Oslo Spring 2013
Presentation by Nosizwe Baqwa, ICAN Norway.
13:10 – Testimony from Nagasaki Hibakusha  (Kitagawa Shigetaka and Kuniko).
13:25 – Questions and discussion.

13:40 – Short break

Session II: The Fukushima disaster and nuclear energy
Moderator: Yoshioka Tatsuya, Peace Boat.
13:50 – Introduction by Lena Lindahl, Japan representative of
Sustainable Sweden Association – ““Fukushima + Scandinavia = Energy
for Change”.
14:00 – Testimony from Fukushima citizen (Hayakawa Kaori).
14:15 –  Presentation by Tomas Kåberger, former Director General of
the Swedish Energy Agency/ Executive Board Chair, Japan Renewable
Energy Foundation. Cooperation between Scandinavia and Japan for non-nuclear alternatives.
14:30 – Presentation by Nils Bøhmer from Bellona.
14:45 – Questions and discussion.
15:00 – Ends.

Arms Trade Treaty-faglunsj

Torsdag 21. juni, kl. 12.00 – 13.30 inviterer Norges Fredslag til Arms Trade Treaty-faglunsj.

I juli skal FNs medlemsland fremforhandle Arms Trade Treaty – verdens første globale avtale som regulerer våpenhandel. Hvordan kan Arms Trade Treaty (ATT) bli et sterkt, krigsforebyggende og utviklingsfremmende avtaleverk?

På ATT-faglunsjen får du vite mer om ATT med mulighet for spørsmål og diskusjon. Klikk for å se mer informasjon på Norges Fredslags hjemmesider.

Program: Foredrag ved Alexander Harang fra Norges Fredslag, med avsatt tid til spørsmål og diskusjoner den siste halvtimen.



Nei til Atomvåpen: Slippfest av den nye NTA-avisa

Nei til Atomvåpen er en landsomfattende og politisk uavhengig organisasjon, som arbeider for nedbygging av alle atomvåpen og for et forbud mot atomvåpen. NTA er også mot atomkraft.

Tirsdag 19. juni, kl. 17.00 – 18.00 holder Nei til Atomvåpen slippfest av NTA-avisa nr. 02. Nei til Atomvåpen ønsker velkommen til en uformell lansering av bladet, med musserende servering til de første ankomne.

NTA-avisa har kommet i ny drakt, og gått fra avisform til magasinform. Bladet inneholder et variert stoff om atomvåpen og nedrustning fra ulike bidragsytere. Nei til Atomvåpen håper det nye utseendet faller i smak og ønsker velkommen til slippfesten tirsdag 19. juni.

Se event på Facebook ved å klikke.



Faglunsj om Nansen Fredssenters dialog- og diasporaarbeid

Tid: 12. juni (tirsdag), kl. 12-13.30

Sted: Fredshuset (Møllergata 12)


I mai arrangerte vi faglunsj med Nansen Dialog der Steinar Bryn og Ingunn Skurdal introduserte deres arbeid med dialog som konflikthåndteringsmetode i tidligere Jugoslavia. Arrangementet var vellykket og derfor inviterer vi Christiane Seehausen fra Nansen Fredssenter til faglunsj 12.juni. Seehausen skal snakke om Nansen Fredssenter sitt dialog og diasporaarbeid med fokus på både deres satsninger i Norge og i utlandet. Dette arbeidet dreier seg i hovedsak om å skape økt forståelse og bedre samhandling mellom grupper som lever atskilt eller isolert fra hverandre og om å gi diasporagrupper støtte, veiledning og oppfølging i arbeidet for sine respektive hjemland.


Det blir matservering fra kl. 11.45.

PBI Info-møte: Vil du jobbe for menneskerettigheter i Colombia?

Onsdag 13. juni, kl. 18.00 holder PBI informasjonsmøte om PBIs arbeid med å beskytte menneskerettighetene, om prosjektet i Colombia og om det å arbeide som ledsager.

PBI søker frivillige som ønsker å jobbe som ledsager i Colombia-prosjektet. Søknadsfrist er 15. juli. 

Peace Brigades International jobber med beskyttelse av menneskerettighetsforkjempere og grasrotsbevegelser i Colombia, Guatemala, Mexico og Nepal gjennom beskyttende ledsagelse.

Med fysisk tilstedeværelse og observasjon, lobbyisme og informasjonsspredning arbeider våre internasjonale team av frivillige med å beskytte handlingsrommet til menneskerettighets-forkjempere som er truet på grunn av sitt arbeid.







Filmvisning: Reunion – ten years after the war

Onsdag 13. juni, kl. 19.30  inviterer Nansen Fredssenter til visningen av filmen “Reunion – ten years after the war” (se trailer) med regi av Jon Haukeland.

I 1999 møttes en gruppe unge serbere og albanere for å diskutere situasjonen i Kosovo. Ti dager senere startet NATOs bombing av Balkan og situasjonen mellom serbere og albanere snus på hodet. I 2010 møtes de igjen, begge parter med svært forskjellige oppfatninger av bombingen i 1999. Klarer partene å se forbi det de har opplevd og få i gang igjen den dialogen de begynte på for ti år siden?

Program for kvelden:

19.30 – Enkel servering.

20.00 – 21.10 -  Visning av filmen Reunion.

21.15 – 22.00 – Spørsmål og diskusjon med Natasha og Fisnik, to av deltakerne fra filmen. Steinar Bryn som ledet dialogen i filmen, vil også være tilgjengelig for spørsmål  om filmen eller Nansen Dialogue Nettverks arbeid på Balkan.


REUNION er en vakker film om en tragisk konflikt der menneskelige ferdigheter blir utfordret til bristepunktet. Denne dokumentarer viser hvordan én og samme virkelighet kan oppfattes på radikalt forskjellige måter. Samtidig viser Reunion hvordan mennesker som møter hverandre ansikt til ansikt åpner opp for den andres standpunkt. Selv om grunnlaget er skjørt, er viljen til å skape en felles framtid sterk.

Regissør: Jon Haukeland. Produsent: Charlotte Røhder Tvedt. Produsert: 2010/2011

Filmen har tidligere vært vist i forbindelse med Human Rights Human Wrongs Dokumentarfilmfestival 2012.







Seminar om Iran, 12. juni kl. 17.00 – 19.00

Fredsinitiativet inviterer i samarbeid med andre organisasjoner til seminar om Iran, Irans atomprogram og faren for en krig mot landet.

Samtidig som USA og Israel planlegger å bombe iranske anlegg knyttet til atomkraft for å hindre at Iran får tilgang til atomvåpen, kommer det ut motstridende rapporter om statusen til iranske atomprogram. IAEAs nye rapport sier at deler av Irans atomprogram kan være foreberedelser til atomvåpen. Institute for Science and International Security (ISIS) har slått fast at Iran ikke har fattet noen beslutning om å utvikle atomvåpen. En amerikansk rapport slår fast at landet heller ikke har kapasitet til å produsere nok høyanriket uran.

Se programmet for seminaret på Fredsinitiativets hjemmesider her: program seminar om Iran.



Å skape fredskultur for verdens barn

Fredsprisvinnerne Shirin Ebadi og Betty Williams kastet glans over åpningen av utstillingen «Building a culture of Peace for the Children of the World». Norges Fredslag viser den internasjonale utstillingen på Fredshuset frem til den 6. juni.

Fredsprisvinnerne Shirin Ebadi (t.h), Ebadis tolk, og Betty Williams (t.v.) snakket mye om barns behov for sikkerhet i sine foredrag.

Alexander Harang fra fredslaget ønsket de fremmøtte velkommen:

- I Fredslaget jobber vi for fred i to grunnleggende dimensjoner: Ved å begrense voldsmakt og ved å konstituere fredskultur. Det å etablere fredskultur styrker igjen vår karakter som fredsarbeidere, slik at vi kan bekjempe militarismen bedre. Muligheten for å bygge fredskultur er også avhengig av at voldsmakten i samfunnet ikke får fritt spillerom. Derfor er de to dimensjonene gjensidig avhengige.

- Barn trenger sikkerhet

Betty Williams og Shirin Ebadi, vinnere av Nobels fredspris i 1977 og 2003 for deres arbeid i hhv Nord-Irland og Iran, holdt hver sin innledning for de inviterte gjestene hvor de på ulikt vis kom inn på barns behov for fred og sikkerhet.

Williams ble i 1976 vitne til at tre barn ble drept av en løpsk bil etter at føreren ble skutt av myndighetene. 69-åringe Williams understreket at verdens barn må få det bedre:

- Terrorangrepen den 11. september var forferdelige men flere barn dør hver eneste dag som en konsekvens av feilernæring. Frem til jeg dør vil jeg bruke stemmen min til å forsvare barns rettigheter.

Shirin Ebadi valgte å ta opp barns situasjon i Syria i sitt innlegg:

- Jeg vil snakke om president Assad og om de 30 barnene som ble drept av soldater i Syria. Dere så kanskje bildene? Jeg syns det var så smertefullt å se alle kroppene ligge på bakken. Er det verdt å være president noen ekstra år om man må gjøre slike ting?

- Vesten ødelegger

Ebadi er skeptisk til den økonomiske politikken som føres av diktaturene i Midt-Østen.

- 70 prosent av oljen i verden kommer fra Midtøsten, men folk flest lever i fattigdom takket være korrupte politikere.

Fredsprisvinneren hadde imidlertid også brodd mot vestens politikk med støtte til diktatorer i Midt-Østen og bombetokter som gjør det vanskeligere for befolkningene der å få frihet.

- Demokratiet må komme innefra i folk. Demokrati er ikke en last man kan eksportere fra Europa. Demokratiet kan ikke slippes på folk som bomber.

Vanskelig for barn i Iran

Iran har verdensrekord i henrettelser av barn under 18 år. Mange av dem er gatebarn.

- Jeg startet en NGO for 20 år siden for å beskytte barn. En gang i uka drar vi dit og prøver å utdanne dem og hjelpe dem. Vi oppmuntrer dem til å delta i undervisning gir dem litt melk og noen kaker. Vi sloss også mot lover som ikke er bra for barn.

Noen seiere har Ebadi likevel oppnådd.

- I 2004 endret vi loven for omsorgsrett for barn etter skilsmisse. Før måtte gutter og jenter fra skilte foreldre overføres til faren når det var henholdsvis 2 og 7 år gamle.

Utstillingen om Fredskultur kan ses etter avtale på Fredshuset frem til 6. juni.

Anne Marte Skaland, Halvard Hjermundrud, Christian Clementsen fra Fredshuset syns det var stas å hilse på fredsprisvinnerne Betty Williams og Shirin Ebadi.

Betty Williams får sitt håndavtrykk foreviget ved fredshusets lobbyområde. Besøkende på Fredshuset kan i fremtiden nyte synet av håndavtrykkene til to tidligere vinnere av Nobels fredspris.